Niedziela w Dahabie była dość dobra. Rano mieliśmy krotka sesje na większych żaglach. Wiatr niestety nie utrzymał się do popołudnia, ale i tak później wyszliśmy na dużych deskach i trenowaliśmy manewry na słabym wietrze.

Prognoza na jutro jest dobra wiec dzisiejszy wieczór wszyscy pewnie zakończa szybko i jutro od rana wychodzimy na wodę.

foto: Jakub Jacher

 Sunday in Dahab was quite good. In the morning we had a short session on bigger sails. Unfortunately the wind didn’t stay till late but in the afternoon we went out on big board and trained all the moves in the light wind.

The forecast for tomorrow is good so all of us will finish the evening fast and will get ready for tomorrow morning.

 foto: Jakub Jacher

 Unfortunately today didn’t show up here in Dahab. Time is running fast and we have only four days left in Egypt but all the guys are trying to do as much as they can out of it. Late afternoon we went to Mazbat which is the local part of Dahab. We went around few local shops and improved are hackling skills. Later we finished the evening in a very nice restaurant and went back to the hotel.

Let’s hope the wind will be back tomorrow and we can still sail for few days.

foto: Jakub Jacher

Dzisiaj niestety w Dahabie wiatr się nie pojawił. Zostaje nam coraz mniej czasu do końca wyjazdu, ale mimo wszystko wszyscy starają się wykorzystać czas bardzo pozytywnie. Późnym popołudniem wybraliśmy się do, Mazbatu czyli „lokalnej” części Dahabu gdzie pochodziliśmy po miejscowych sklepach i podszkoliliśmy się w sztuce targowania.

Później zakończyliśmy wieczór w bardzo dobrej restauracji, po czym wróciliśmy do hotelu.

Miejmy nadzieje ze jutro wiatr już do nas wróci i jeszcze tutaj popływamy.

foto: Jakub Jacher

 The day didn’t start so well. The conditions were not so good in the morning but around 11 the wind picked up. The boys went out on the water in a hurry to get the most of the wind. We’ve got 4 more days of sailing so all of the guys are trying to sail as much as they can here in those difficult Dahab conditions. Let’s hope it will be windy in those four days so the boys can finish their started maneuvers. All in all everyone is in a good mood and they are looking forward for sailing tomorrow.

Tomorrows forecast is the same as the days before so we are not really sure what to expect.

foto: Jakub Jacher